Shining
Beauties foundation
avec
jolies magic fee's '
présente
… je
rêve
we dream love dreams to stay alive...
big
loves waves !
…
so light love travel for peoples !
les jolies Beauties (de Paris Château-Rouge
and from all the World's)(so enjoy !)
flying loves in loves
Art’s waves !
masterpeaces !
(avec les jolies lovely Beauties... Miminou… Coconut’s !...
and Stella, Joy and all other loves Beauties... belles amies de Paris...)
Ange, « Ô ‘’ Mélissa, Angela (so hopes flying loves)
As our love's
songs...
Song's fly
(album de l'auteur-compositeur)(You)
… comme je l'ai mentionné dans ma Thèse ‘’ GO !
(Thesis)’’ je lisais « le Film Français !» magasine de référence de la profession avec actualités,
chiffres Box Office ! (BO) suivi
de projets, état de leur avancement, interviews, infos... « Synopsis ! » la revue du scénariste, un magnifique magasine sur le
scénario, les projets, le marché, conseils, interviews autour de l'écriture de
scénario (qui je crois hélas n'existe plus
aujourd'hui) de même je lisais « Bref ! » le magasine du Court-Métrage ou encore « Pariscope ! » chaque semaine (2
francs) où je suivais le classement des films au (BO ! !
!) après leur sortie en
salle le Mercredi, les résumés de nouveaux films, à l'occasion les horaires des
séances et les salles, pas mal d'infos aussi, et puis j'adore leur format « poche !» avec presque toujours une affiche de film sur la couverture !... j'ai constitué au fil du temps une petite
collection de petites affiches de films, grand voyage d’amour loves… j'adore les
affiches parce qu'il se passe toujours quelque chose, on propose, on séduit
avec des titres, des idées, des gens…
… des stars !
les Beauties (so lovely loves)
ou des
jolies Beauties...
Miminou (flying love)(to Ange)
Si je t'attrape...
Ange (en aparté)(flying loves after loves)
elle m'a attrapée… (et j'attends la prochaine fois...)
on n'a pas encore gagné ‘’
le Jackpot ! ‘’ mais il est passé à 47 millions d’euros... peut-être
la prochaine fois…
… the two !
(... on the table...
)
(c'est
Miminou qui dit « on the table »... lui il dit rien, il dit oui...)
Miminou (style
« as you love »)
on the table...
… sous les étoiles (Star’s !) je
regarde « mon creative Book’s !»... (a
creation's book...) je tourne
les pages si belles oeuvres d'arts
magnifiques que j'ai réalisé(es)... dessins de
femmes... affiches de
mes films de Courts Métrages... flying « Pub's ! » ... ou belles photographies... tous ces voyages
artistiques dans les dimensions magiques des
lumières et des Peoples…
Ange (To Ô ‘’ Mélissa, Angela) (so hopes flying
loves)
… As our love's
songs... j'avais passé le Concourt de « l'école des Gobelins !»
à Paris, une école très renommée à
l'international ! (dessin, image, photographie, dessins
animés, image de synthèse…) certains bons élèves partent bosser à Hollywood !... par exemple chez « Dreamworks !» (la Major de
Spielberg...) je passe le
concours sans préparation en « prise
de vue photographique » sur 2 ans (beaucoup de candidat(e)s avait fait une année de prépa
en école d'Art’s !)… je voulais travailler rapidement, faire ma
vie... j'ai donc constitué un dossier de dessins de collages avec les photos
que j’avais en tirage papier… je suis allé passer les épreuves de dessins… peut-être
ai-je dessiné « la belle Pomme ?»... j'ai été
sélectionné (une
trentaine sur 130) j’ai passé ensuite des tests visuels, chromatiques…
(on était encore 25 candidate(e)s, ils n’en prenaient que
17 ou 18 en fonction des possibilités
de Job à la sortie)… je passe alors un dernier entretien où
je présente ‘’ mon dossier photo !’’ mais je n'avais que des petites photos, de petits
formats (parce
que pas beaucoup de sous)… et je me suis fait recaler...
(Zut... c'est con pour mon ‘’ erotic's book !‘’
avec les Gonzesses...)
(so good ideas)
(it’s never too mate !) (yes ?)
… Paris Montmartre donc (en 1989) après mes turpitudes
dans la ‘’ Bank’s ! ‘’ je me retrouve en fin de contrat encore
sans le sou car je n'avais pas travaillé assez
longtemps pour avoir droit aux allocations Pôle Emploi…
(Bouooou !)… je n’avais plus
d’instrument de musique … (Bouooou !)… je dessinais assez bien, je crée alors
un petit personnage « Coco »
un petit singe drôle et philosophe qui a deux grands poils sur la tête...
Mélissa (lovely blagueuse)
Et un dans la
main...
Ange (lovely si je t’attrape)
Quoi ?... t'as vu comme je bosse...
… So charming
« Coco » avec son short blanc à pois noirs… (une grande queue expressive...) je créé des
situations généralement amusantes mais qui à la fois ont un sens, une portée un
peu philosophique ou de société !... (ou simplement tendrement drôles...) je pense alors que ces illustrations en noir(e) et
blanc pourraient intéresser un journal quotidien pour les rubriques cultures,
société (loisirs...) j'espérais ainsi aussi gagner bien des sous, j'ai donc
proposé mes grands talents auprès d'un grand quotidien à Paris par l'intermédiaire d'une ‘’ copine !
‘’ (Classe)
mais sans avoir de suite ensuite… (Bouooou !)… (le Figaro)
ces illustrations (illustres) magnifiques
avaient pourtant aussi bien souvent un regard critique qui incitait (par la bonne humeur) à
un certain questionnement de conscience
ou même simplement un peu moqueur avec compassion...
Miminou (so lovely)
Comme
les mots du cœur...
… (10)bis
… c’était
juste une copine… amie d’enfance la belle ‘’
flo ‘’ elle s’est envolée depuis
longtemps à New York City
(Big Apple) avec son Mec
(manager’s)
so happies elle
a des ‘’ petites !’’ so charming loves… peut-être
voisine d’une autre de mes ‘’ Copine’s !’’ funny artiste (Classe aussi)(de ma
Classe) (mon
école de management de Paris la Défense) qui elle aussi s’est
envolée tout là-bas (ou la Ô ?) pour bossing dans
une Galerie d’Art’s !...
la belle ‘’ Elysabeth ‘’ on
s’était cherché toute une soirée lors d’un rendez-vous au ‘’ Château de Versailles ‘’ pour le Grand Concert des
‘’
Pink floyd’s !’’
(60 000
personnes so funny enjoy life !)
Coconut’s (so lovely) (qui a rejoint Mélissa)
… comme toi avec ta tête de Noix de
Coco !
Mélissa (lovely
moqueuse)
… Coco
‘’ le Kiki de Coconut’s !’’
Ô
‘’ (so enjoy love)
… ou le Mimi Lion’s de Miminou ?
Ange (so lovely
confused)
… it’s
not my fault
Mélissa, Ô ‘’ Coconut’s (so
lovely complices)
… parce
que tu es beautiful !
Ange (so lovely aux Anges)
… pour Coco je n'allais pas dessiner une
petite fille... en plus en « singe !»... j'ai parlé de transposition... on retrouve un peu de
moi-même, sans oublier tout ‘’ le concept !
‘’ puisque Coco c'est
des illustrations destinées à la « Presse
quotidienne !» … les journaux,
magasines pour illustrer différents articles d'importance sur
la société, les cultures, les arts,
la découverte du monde ou les problèmes d'avenir qui se posent, sans oublier
aussi simplement des touches d'humour…
la
belle Laure (cool
toute jolie)
… et de poésie...
Ange (lovely toujours aux Anges) (To Mélissa, Ô ‘’ Coconut’s, Angela) (so lovely ?)
… la
belle Laure ? (c’était ma jolie Gonzesse…)(Waoo !)… je
revenais tout juste de Marseille (belle comme un soleil) une grande ville dans
le Sud de la France où j'étais parti faire un stage dans une grande
agence de communication (Young et Rubicam)(BDDP) à
peine rentré des USA... en Californie j'avais fait beaucoup de photographies, peut-être 9
ou 10 bobines de 24 poses… toutes en couleurs ! … j'ai
cependant été pris de confusion pour l'une d'elle quand j'ai ouvert le boitier
pensant que je l'avais retirée et mes belles photos se sont envolées !... j’étais d’autant plus triste que j'avais mis beaucoup de soin à les
prendre… c'était sur la route qui relie Los Angeles à Las Vegas
j'avais photographié les camions big trucks ! « Rois de la route !» pour s’amuser on
faisait la course poursuite parfois je m'arrêtais sur le bord de la freeway pour faire mes Clichés ! (clic !) j'en ai même photographié par la fenêtre de
ma voiture (climatisée) ou dans les
rétroviseurs tout en conduisant, presque un film en photos !
Angela, Ô ‘’ Coconut’s Mélissa (in light dreaming movies !)
As Spielberg... for his first movie !
Ange (so lovely Movie maker !)
… en Californie j'ai été fasciné par les affiches de ‘’ Pub’s !’’...
j'ai fait beaucoup de photos à Los Angeles
(plus toutes
celles que je n'ai pas photographié) des affiches qui présentent
différents formats... particulièrement un format horizontal, large… un peu
comme les écrans de cinéma !... d'autres encore sont très créatives avec des formes
qui vont au-delà des cadres, par exemple une pub pour Jaguar avec
l'avant de la voiture qui dépasse le rectangle de l'affiche... des (Pub’s) souvent
très tendres avec une simplicité apparente très proche de soi, de beaux choix
de couleurs, assemblage des formes comme un courant
artistique novateur... (drôles aussi) l'une d'elle amusante pour du dentifrice sur fond
rose...
Mélissa (as a
Pin-up)
un sourire so lovely
dessiné par un trait arrondi de patte tendre...
… l'une
des plus belles que je prends c'est quand je reviens du Grand Canyon à
l'approche d'une petite ville (Stadgaff) petite ville charmante, des lignes de chemin de fer. un
peu comme un air de far west sous le ciel
un train arrive lentement… avec des
wagons de marchandises... wagons marqués de « Santa fee »... sur un paysage
qui s'étend à l'horizon, extraordinaire dimension de lumières un panneau d'affichage se révèle haut perché sur des poteaux de bois, le train
arrive... sur l'affiche est écrit avec un numéro de téléphone
« for rent »...
Miminou
(so love, seeing him as a millionnary)
As you...
… avec plus de passion, encore sous l'influence de tout ce que j'avais vécu,
feeling, ressenti en Californie so love's
feeling’s… j'éprouvais le besoin
d'écrire (1988-89)
d'aller vers autre chose, je ne
savais pas encore à cette époque que je reprendrais plus tard des études de Cinéma dreaming loves
other loves… j'ai
commencé à écrire une ébauche de scénario de
long métrage, j'ai écrit (et j'ai crié ?)... non... moi « je ne mange pas de ce pain là »... je ne crie pas... je fly...
(Ouooo... avec mes jolies Beauties ! ! ! !)... une belle idée de film avec quelques scènes (était-ce
dans un grand cahier?)... l'histoire
d'une météorite qui s'abat sur Terre
à la suite d'un phénomène atmosphérique étrange, la mystérieuse météorite elle
attire bien des curieux (et des curieuses)
on découvre à l'intérieur une forme de vie...
Angela (lovely
fascinated)
So
nice !
Ange (revenant du vidéo-club)
j'ai bien aimé les vidéos de « Superman !»
Mélissa (lovely suggestive)
surtout avec « Superwoman ! »
Ange (so lovely dreamer's)
… j'ai
vu aussi plein d'autres films... (dreaming love)... je rédige une autre idée, celle de faire un film avec
des « Baby
love's... »... comme si le
ciel répondait
à mes rêves une belle rencontre aussi la nuit (sous les étoiles) pas très loin du petit Port de Pêche une belle
Noire... elle était belle, elle était Noire,
elle l'est toujours je pense et surtout so charming love... d'autres fois
même encore je fly...(Ouououoooooooo...)... et encore là c'est en synthèse...
j'étais
bien relancé ( !)
Miminou (lovely qui se moque de lui)
Ainsi... on en revient à la réalité...
Ange (so lovely humaniste)
… j'ai toujours pas un sou...
(ni de
liberté...)
Mélissa (so enjoy
his life's story)
… mais tant de belles histoires à raconter...
Miminou avec Mélissa (so lovely fascinated in light !)
… après cette « spirale sphérique ? »
Ange (so lovely Artiste in light !)
« flying
in sky » je suis invité pour
le jour de l'An par ‘’ l'Artistic
director ! ‘’ de l'agence… (c’est le frère
d'un ami musicien) avec sa femme, quelques ami(e)s dans sa maison à Aix en Provence on mange du bon foi gras avec du Pouilly fumé (excellent vin blanc)… une pause très agréable dans
ce grand « flot de vie » (flux)... pendant ce séjour de 3 mois j'en ai profité pour faire l'étude graphique, artistique
d'une douzaine de Tableaux du peintre Dali
« jé souis
fou dou chocolat Lanvin... »
... d'après un ouvrage en couleurs de certaines de ses oeuvres, j'avais d'ailleurs visité le musée Dali dans sa « maison » (un hôtel particulier...) à Figueras
en Espagne un an plus tôt, mon étude
consistait à dessiner au « feutre
noir(e) » (elle ne me quittait plus...)
une reproduction interprétée de ses œuvres, perspectives graphiques, essayer en
même temps de comprendre un « monde un peu fou » que je trouvais aussi sous certains aspects un peu effrayant,
sans doute était-ce aussi pour me libérer des traumatismes qui encore pouvait subsister, peut-être
inconsciemment aussi de mon « Crash Car »... (mystérieux accident de
voiture en 1987)… mon interprétation,
sur des feuilles de papier (21x29.7) donnait bien sûr des lignes et des formes
beaucoup plus courbes, chaleureuses avec
une transformation dans une dimension féminine... les titres des œuvres de Dali, souvent très longs,
sont aussi très étonnants par exemple « Le visage de Mae West »...
(j'ai dû revendre cet ouvrage quelques années
plus tard pour survivre...)
Miminou
avec Angela (always so lovely fascinated in light !)
… à la suite de cette double « spirale
sphérique » en sphère globale ?
Ange (so lovely Artiste feeling shining ways)
… on est donc à Paris, Paris
Montmartre (en
1989) la révolution, après mes
opérations, mes turpitudes dans la ‘’ Bank’s !’’ je prépare un ‘’ Book de création !’’
pour la (Pub’s) essayer de travailler comme « Concepteur-rédacteur !» je dessine aussi les illustrations sur mes créations
de Textes ou Concept’s ! pour des
marques par exemple... des créations qu'on appelle (bidon !) mais qui doivent montrer une grande efficience de
communication…
Mélissa (so lovely enjoy love)
… alors
tu aimes la
(Pub’s)(bidon) ?
Angel (avec éminence so lovely Artiste in light)
… avec
de si beaux arguments il est d’une évidence… ça me plaisais, yes, je voyais la possibilité de bossing
avec des artistes, me rapprocher de la
musique !...
à cette époque j'avais même dû revendre ma basse de Lutherie, ma ‘’ Curlee !’’
géniale pour le « slap
funky ! » je
n'osais chanter tant je dansais avec mes (charges)...
Miminou (avec toute la bande de jolies Beauties)
… maintenant
il jongle avec ses mimi Million’s !
… je vivais avec ma belle Laure (cool toute jolie)
(d’amour et de poésie) elle faisait ses études de Philosophie, il me
fallait bien gagner ma vie, j'avais des compétences, motivé, des espérances et
la chance de connaître des amis dans la publicité, musique de « Pub
radio ! » par exemple,
l'un de mes grands amis « Oliver »
sortait d’une grande école de journalisme, c'est un littéraire, très sympathique
avec un sens artistique ‘’
open peoples ‘’… on avait
d’ailleurs voulu faire un disque, il chantait bien, je composais, on a
enregistré une maquette de chanson très ‘’ funky new wave’s !’’ (on me l'a ensuite
volé quand j'ai été cambriolé) un véritable ‘’
Tube’s !’’ pour le Top 50 !...
« You
went so fast »... quand je
le retrouve il est stagiaire dans une grande agence « Publicis » (près
de la Place de l’étoile) il
en a fait plusieurs pendant plus d'une année mais par la suite à force de volonté
funny feeling’s ! de
talent surtout (il avait tout compris)
accumulant les succès pour bossing ensuite sur des gros budgets avec
succès encore comme rédacteur trouvant
d'excellents ‘’ concept’s ou slogans ‘’...
(tous les gagnants ont tenté leur chance ?)… de même un
autre de ses copains que je connaissais bien est ‘’assistant
réalisateur !’’ sur des Pub’s !
ce qui demande de grandes qualités ou précision de réalisation... ‘’
Eric Gothee !‘’ (de
l’Art !) qui réalisera plus tard de magnifiques films de Cinéma
très comédie
funny !
Mélissa (avec une fleur de lys
dans les cheveux)
… il faut aussi le « feeling Pub’s »...
Ange (so genius in light !)
… j'ai
tous les feelings... surtout...
avec Mélissa (en chœurs)(d’artichaud)
… parce que tu es mon feeling !
…bien sûr de nombreux ‘’ artistes dans l'histoire ‘’
ont bossing
à un moment ou un autre pour la
publicité... musiciens, peintres,
écrivains, cinéastes, acteurs,
actrices ou autres... il suffit de
regarder les « réclames » Tv (ou cinéma) je suis
d'ailleurs allé une fois (ou 2) à « la Nuit des
Publivors !» sans doute au Grand Rex à Paris,
des « Pub's (Pub's) pub's !... » avec un tour d'horizon sur les publicités du monde entier !...
ou bien voir encore la beauté de
certaines affiches, leurs dimensions ou tout ce qu'elle traduisent sur
le plan sociologique par exemple, sans oublier le talent de la patte...
Angela (so lovely
inspired)
ou de la « Touch ! »
Ange (lovely
artiste as Bullworker)
… il faut que je me
dépêche de rédiger le texte pour Miminou…
la jolie Ô ‘’ (in the secret of loves)
(pour sa Thèse sur l’érotisme)
Miminou (lovely enjoy to know
what will happen...)
Et Mimi lion's prépare
son Book’s...
Ange (so lovely artiste en réclame !)
… mon
ami « Oliver » me donne des conseils
pour constituer mon Book’s ! je cherche des idées plutôt amusantes pour mettre en
valeur des « produits de marques » qui m'inspirent, trouver un slogan ou une accroche, une idée de visuel
qui illustre le « concept » de
ce que l'on veut proposer aux public(e)s désiré(e)s... je dessinais aussi moi-même les visuels (ce qui est le job d'un(e) illustrateur) par exemple, je cherchais à être un peu
novateur et je me suis essayé à la publicité comparative avec des Computer's drôles qui ont des expressions comme des
visages, l'un avait la fièvre, avec un thermomètre, un autre un bandeau sur la tête, un autre encore en bien mauvais état... bien sûr le meilleur
Computer’s ! trônait sur les 3 autres avec un bonnet de
montagne, j'avais décliné des slogans...
« On
avance bien plus vite avec un guide qui connait la route »
( ou encore )
« C'est en
cas de coup dur qu'on reconnaît ses vrais ami(e)s »
…
j'avais choisi une marque assez peu connue
aussi pour voir si le concept pourrait la faire décoller !... « Olivetti...
votre meilleur ami »... ça c'est la « signature »... il faut savoir que la publicité trop
comparative c'est très risqué avec le risque d'engendrer de mauvaises réactions
de concurrents et que tout le monde perde de l'argent avec en plus une
déperdition probable du message publicitaire... en même temps réaliser un Book’s de
création est aussi une réflexion...
… une autre (Pub’s) pour un
liquide vaisselle !… très
mignon, poétique, en dessin, avec une
assiette blanche qui semble avoir une
aura, des verres à pieds de transparence limpide,
l'ensemble couronné d'un gentil soleil de lumière jaune tendresse...
« Goutte goutte voilà le
soleil... »
… pour
la marque « Mir »... avec aussi je crois une signature « Deux
ou trois gouttes suffisent... »...
les grandes marques savent
aussi « s'effacer » devant les belles créations...
la publicité ce n'est pas que du fric, à
ceux qui m'embêtent quand j'écris, vous devriez lire par exemple l'ouvrage déjà
recommandé de Jean-Marie Dru... « le
Saut Créatif !»
Ange (so lovely creative's)
«Et
Vous serez moins cons... »
Angela (so love's
joking)
…voilà
encore un bon slogan
Mélissa (so
charming, en habituée)
gratos...
Miminou (lovely enjoy Pub’s !)
Ainsi Ange le Mimi lion's avance son Book’s...
Ange (so lovely creative's)
… mon « Book’s de Créations » est
prêt... près de vingt ou trente idées
avec les déclinaisons... très bien présenté sur des grandes pages cristallines, que je transporte avec une sacoche Pro de grand
format prévu à cet effet... j'avais déjà été à
l'agence Publicis de l'Etoile environ
deux ans plus tôt où j'avais rencontré avec mon ami « Oliver » un Créatif très
funny qui
concevait des « messages » pour la radio !
... dreaming flying
word's... on waves...
… je me presse d'aller demander conseil au
célébrissime « Oliver » qui
bosse maintenant à l'agence « Lintas » à Paris, pas très loin des bords de Seine, une agence qui fait des créations de qualité… so nice…
il faut savoir qu'il n'est pas facile d'obtenir des rendez-vous, comme un peu
partout d'ailleurs et qu'il est bon d'avoir une recommandation mais les agences
gardent toujours un œil sur les « feeling Pub's » de talent... avec son avis de Pro je donne
des retouches à mon Book’s ! pour lui donner une dimension plus pertinente,
plus précise dans le sens d'un flux plus publicitaire qui a aussi ses
contraintes et ses obligations... à nouveau je
cherche à le présenter et un autre de mes amis ‘’ M !’’ par ses relations, me
permet d'obtenir un rendez-vous avec un Concepteur de l'agence « Young et Rubicam » qui
prend le temps de me recevoir, plus expérimenté, très sympathique avec
un regard pro très efficient, il apprécie
beaucoup certaines de mes créations, me
donne des conseils pour en retoucher d'autres afin que je puisse rencontrer son
directeur de création avec la possibilité d'un stage de rédacteur au
studio de création !
Miminou (so enjoy to hear his story)
Ainsi (again) Mimi
lion's is flying « Pub’s! »
… encore une autre relation de mon ami ‘’ M ! ‘’ je rencontre un autre Concepteur de l'agence « Ogilvy » spécialisé
dans les publicités audiovisuelles,
particulièrement pour la Tv, je
lui présente mon Book’s mais au fil de nos échanges d’idées je réalise que je
suis plutôt lancé dans la direction d'une écriture sur support « papier » par exemple des rédactionnels ou plaquettes et par la suite si l'on
est bon des rédactionnels pour des magasines
ou même les grandes affiches !
Mélissa (in light, bientôt à l'affiche)
… ou
les affichettes in colors...
So beautiful color(e)'s... je suis donc dans l'idée du support « papier » alors que lui est dans une dimension audiovisuelle
qui a un support plus « immatériel » avec des modes de création d'un feeling différent même si lors d'une campagne tous les feelings sont
harmonisés par un Artistic’s Director qui veille à ce que la « shining wave idea's » soit « shining as the deal... »... je suis cependant très heureux de découvrir d'autres
regards mais je ne poursuis pas dans cette voie qui pourtant me plaisait beaucoup, je n'avais pas le temps d'être pris
comme stagiaire (c'est souvent comme ça dans la
Pub’s ou ailleurs aussi...)...
j'avais des (charges)... il fallait que je survive...
Miminou,
Mélissa (elles étaient toutes les deux ce jour là)
Et tu
n'as pas été « fils de Pub ? »
Ange
le Mimi Lion’s (so feeling music on loves)
… no… j’étais
déjà un
‘’ fils de Tube’s ! ‘’
… the two !
(... on the table... )
(c'est Miminou qui dit « on the table »... lui il dit rien, il dit oui...)
Miminou (style « as you love »)
on the table...
… sous les étoiles (Star’s !) je regarde « mon creative Book’s !»... (a creation's book...) je tourne les pages si belles oeuvres d'arts magnifiques que j'ai réalisé(es)... dessins de femmes... affiches de mes films de Courts Métrages, storyboards... flying « Pub's ! » ... dessins ou belles photographies... scénario magnifiques avec la présentation des personnages de mon premier scénario de long métrage... tous ces grands voyages artistiques dans les dimensions magiques des lumières et des Peoples…
Mélissa... '' ibV de Coco le Kiki de Coconut's ! ''
Miminou... '' avec sa Tête en Noix de Coco ! ''
'' Contemporain 's Jazzy Arts 01 ''
06 Auguste 2014 ibV Video 130
... viens vite Coconut's... (elles sont parties ?)... on a juste le temps de faire nos valises...
(sous les yeux)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire